Je me sens coupable, j’ai la honte, c’est honteux. C’est ce que je peux trouver pour m’exprimer mon sentiment. Je voulais pas répéter cet histoire honteuse, de tout façon c’est notre faute. On a posé la lapin à qns qui nous avaient invités à la fête de l’ensemble des mariages. Le plus honteux, c’est que les épouses ont retiré spécialement deux invitations envoyées pour nous, nous étions sur la liste, chaque couple a pu inviter 4 personnes. En fait, y avait un malentendu dessus, mais en tous cas, on a fait des conneries, déjà. Ça c’est le compte. La honte！La honte！La honte！

Je suis sincèrement désolé, trop d’explications complique mon excuse. Je veux rien dire, mais un mot simple—désolé, je m’excuse, je vous demande pardon. Pour me soulager, il faut que je fasse qch pour vous.

Merde, si je pouvais……, si j’insistais……, si je n’hésitais pas……si je ne négligeais pas……si…

Mais c’était trop tard…… rappelle-moi ce qu’on a fait, sauf la honte, ce n’est que la honte！les conneries, les salauds qu’on a fait, je les déteste du fond du cœur, tout ce que je ferai ne remédiera plus à nos sales fautes laissées pendant toutes leurs vies dans leurs cœurs profonds, à mon avis. Je me sens un sale menteur.

Cette fois-ci me donne une bonne leçon, ça se produira non plus, absolument non. Une fois ça suffit, ça me coûtera trop, déjà.

Le 24 août 2007, le jour le plus honteux jusqu’ à présent pour moi, je l’oublierai jamais. Ce jour-là, j’ai passé un jour honteux. Je conviens de ma faute, absolument et sincèrement. 

都懒得骂什么了......这帮阿拉逼怎么就这么混呢.

本来要弹劾一个监理,眼看中午下班了要,给了我2页密密麻麻中文说,好好看看组织一下语言,回头一会或下午开会用.

纸上都是弹劾这个SB监理的罪状.我赶紧放下手里的别的活,全力弄这个,中午没休息一直弄.下午一上班还弄. 终于在预计的2点前弄好了.

头又说他们去验收了,等他们都回来的. 从这一刻开始就不好预感了,感觉自己要白准备了.

果不出所料,会议取消. 我就CAO头这个一时的冲动. Y都好几次了, 他一冲动不要紧,想起什么来什么, 我辛辛苦苦弄的东西就随着他念头的消失而POUR RIEN.

等监理验收回来后,头简单和监理小头说了说,期间,一个紧次于要弹劾的那监理的另一个SB(第2个就弹劾Y的)和我叨B叨B, 我还很客气和他说JE PEUX DIRE QCH, 等我开始说,这个臭B扭头不听了, 我就CAO 他祖宗18代,都闲脏.

还有中建总包就是一个大孙子,在监理和分包之间. 两边恭维着.

翻译是大孙子的孙子,里外受气不是人. 

非洲的落后体现在各个方面. 及尔的动物园.....所谓的吧.....就几只动物....还都看着特...怎么说呢....快要死了似的. 和这边的发达程度到是挺呼应的.  

还有游乐园.....那也叫游乐园吗....破破的,生锈的生锈,瘫痪的瘫痪,还有那所谓的鬼屋......骗谁呢......哈哈. 只有一个还很刺激,还不是我自愿玩的.被骗了. 把我折腾的...靠得勒.

总之哎.......破国家.破地方.破人....什么都破.....

好在心情昨天不错.大家玩的很愉快.