很久没来这里了，来这里拔拔草。自从写了上一篇BLOG以后就一直懒得写。忙于工作，忙于实现梦想。终于，在这次回国时候可以实现两个梦想当初四个愿望：去西班牙玩，去法国学习，去波兰看朋友和在北京能接待波兰朋友，这四个愿望实现了2个。还是很高兴，哈哈。等去了法国，估计第一个愿望也就很快实现了。至于第3个也是时间的问题了。

还有几天就走了，彻底离开这个“文明”的社会和国家。这2年有得有失，总的来说还是得大于失吧。得到了2年海外工作经验，锻炼了能力，提高了法语，找到了再学习的方向，即将从翻译转型，体验到了非洲的生活，人文和文化。失去了2年的青春，变得RACISTE。想了又想，唯一值得留恋的是地中海，以后再想离地中海如此之近可能机会不多了，甚至不再有了。还有一些同事，平时一起吃吃喝喝的，玩玩游戏也还是有些舍不得，北京的就不说了，外地的同事以后留在北京也还可以叙旧，如果在外地工作了，见面机会自然少了。至于当地老阿嘛，左想右想也就一个海关代理值得我去思念一下，其他老阿。。。。解脱！

2年了，那天突然有人提醒我，这里是你第2故乡，你在哪里除了中国还待过这么久？ 想想也是，但把第2故乡，尤其故乡两字和ALGERIE联系起来，总觉得让我恶心。哎。。。还是把2年和海外工作经历联系起来舒服些。呵呵。

一些建议吧：对于翻译来说在这里只要你有意识去学，还是可以学到不少东西，会很受益的，不论是语言还是业务，这里有的就是时间，晚上大部分时间是在游戏中浪费过去还是在书和资料中充实自己，是在闲侃中度过还是为自己以后出路多想想，这都是自己来选择。但时间是自己的，不管怎么过，它始终是自己的。不要让你的时间真的在2年中流逝。2年其实也挺快的。

总之，ALGERIE 拜拜了您的！LIBERATION！