宇轩's profilesi la vie est en rose ca...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    November 29

    corner with love 1

    01.为什麽你轻易俘虏我的心,我却难以将你的目光拉近

    Pourquoi pourrais-tu me captiver facilement,aurais-je,pourtant,peine à te faire concentrer sur moi.
    02.
    爱情懂原谅,但不谈愧疚

    N’accorder que la tolerance mais jamais regret dans l’amour
    03.遇见,可以是灯火阑珊,也无妨百转千回

    Le rencard pourrait se chevaucher sur au plus profond de la nuit, ainsi, après allers-retours.
    04.
    总是期待你能偶而回头,鼓舞我追逐後的汗水

    Désirer toujours ton regard parfois envers moi pour me confirmer après mes efforts
    05.
    你看看我,你瞧瞧我,是不是有一点点可爱.眼中有一点点的期待,期待著你的爱

    Serais-je un peu mignon à tes yeux, auxquels l’attente est un peu remplie, celle de ton amour.
    06.
    ,你那么难追,是不是想坚定我爱你的决心

    Voudrais-tu me te faire prouver la détermination de la folie de mon attachement, puisque c’est dur à courir après toi.
    07.
    爱是翅膀.当你舍弃我时,我只有从两千呎高空坠落

    Une fois abandonné,je tomberai aux milliers de hauteur,puisque je te passe pour mes ails.
    08.
    不是每个灰姑娘,都能找到属于自己的鞋

    La veine ne tomberait pas sur toutes les Cenderellas.

    ..........

    ....................

    November 13

    my favorite

    不知道为什么特别喜欢"poupees russes"这部电影里的这句话,也许我们每个人都在其中的某一个环节吧.这个电影也是每次看都不让我厌倦,直到现在我最执着的两部电影就是POUPEES RUSSES 和 AUBERGE ESPAGNOL.
    " j'ai repensé a toutes les filles que j'avais connues,
                        avec qui j'avais couché,
                           a qui j'avais avoué,
                     ou meme que j'avais désirées.
     je me suis dit qu'elles étaient comme des poupées russes:
            on est curieux de savoir qui sera la dernière......" 
             on passe sa vie entière à jouer de yeux larmes.
       la petite qui était cachée depuis le deput dans toutes les autres.
    on peut pas l'attraper plaisir directement,on est obligé de suivre un cheminement.
                   il faut les ouvrir l'une après l'autre,
     on se demande que chaque fois,est-ce que c'est elle,la dernière?"

         "if i think about all the girls that i've known,
           or with whom i slept,or that i just desired,
             they're like a bunche of Russian dolls.
     we spend our lives playing the game,dying to know who will be the last.
              the teeny-tny one hidden inside all the others.
               you can't get to her right away,
               you have to follow the progression,
    you have to open them,one by one,wondering,is she the last one?"
    November 10

    bons reves

    apres 2 cauchemars successifs, j'ai eu 2 bons matins, 2 bons reves sont a la suite, c la recompense? bonus de cauchemars? remboursement? ca fait rien.
    mais le bon reve non realisable ne nous laisse plus qu'un bon souvenir, ainsi qu'une enorme illusion. mais jamais ne plonge au dessus! lol
    et le cauchemar, qui nous laisse toujours le choc et la crainte, mais jamais n'y pense pas trop! lol
    November 07

    怪梦,离奇,如何解呢

    昨天晚上做了一个自己都觉得不可思议的梦,实在太想不通怎么会做这样的梦!
    晚上做梦时候还惊醒了,当时印象很深,现在只能说说还残存在脑子里的东西了!
    梦:
    梦到同学也是现在的同事,几人一行回国,至于是休假还是什么忘了.总之回国后,没多久就要返回工作地,至于工作地是哪里也不记得了,印象中好象没梦到,但潜意识觉得是ALGERIE,我因为什么事情,没有从家走去机场,等我到了机场后,给我妈打电话叫她把行李给我送过来,同事们都在机场等着我,但嘱咐之后,我妈还是没拿行李来,于是我很着急,因为从家到机场很远,如果回去取或叫人送来就耽误了飞机,后来我妈还是回去了,但再也没回来,同事们再也等不了了,就先走了,我如热锅上蚂蚁....无奈无助!而且在机场滞留了下来,心想这下完了,没按期回去公司再处罚我.后来爸爸给我打电话说,最近几天的航班没有回你工作地的.当时已经居丧到极点........
    .........
    ........
    .......(无印象)
    然后看到有很多人在以各种方式自残.........现在只记得其中一中方式,这个方式也是让我惊醒的,到现在都记得很清楚的.
    一个女性喝了些什么东西,应该是密度极其大的液体,喝完之后肠子肚子什么的全都被坠出来了流了一地,表情十分痛苦,然后走到一个做了沸腾的水的壶,连想都没想就喝了一大口,随后那痛苦的表情都难以用语言来形容,梦里的我看的直起鸡皮疙瘩,她连续喝了几口,在极其痛苦的表情下,似乎又能感到她为此而感到很爽.实在是受不了眼前这个场景,终于醒了.
    随后..................(无印象了)胡乱的梦了些东西.
    知道早上想起这些都后背发凉.
    这个离奇的梦啊.怎么解呢?
    PS:睡前没看/听鬼片/故事........